知的財産権(IPR)保護に関する方針

以下の日本語は『Intellectual Property Rights (IPR) Protection Policy(英語)』の参考和訳となります。
本参考和訳と『Intellectual Property Rights (IPR) Protection Policy』の記載が矛盾する場合等は、『Intellectual Property Rights (IPR) Protection Policy』の記載が本参考和訳の記載に優先して適用されます。

Intellectual Property Rights (IPR) Protection Policy(知的財産権(IPR)保護に関する方針)

1. 概要

Alibaba(以下、「Alibaba.com」といいます)は他者の知的財産権を尊重しており、ユーザーにも同様に尊重することを期待しています。Alibaba.comは、当社のウェブサイトwww.alibaba.com及びwww.aliexpress.com(以下、総称して「サイト」といいます)における知的財産権侵害の申立に厳しく対処します。また、知的財産権者にも協力していただきます。

2. 知的財産権(以下「IPR」といいます)の保護

模造品、複製品又はその他の無許可品目のサイトへの掲載を、固く禁じます。

模造品、複製品又はその他の無許可品目の売買の申出が掲載された場合、Alibaba.comはこれを削除します。

3. 当社のIPR方針に対する違反が繰り返された場合、以下を含みますがこれらに限定されない、さまざまな措置がとられる可能性があります。

- 掲載物の削除
- 投稿の制限
- アカウントの停止
- 会員サービス契約の解除

知的財産権侵害の申立に対する正確な強制的措置は、以下のリンクに明示されています。

www.alibaba.comにおける強制的措置を確認するには、こちらをクリックしてください。
www.aliexpress.comにおける強制的措置を確認するには、こちらをクリックしてください。

Alibaba.comは、知的財産権者によって訴訟が開始されている場合を含みますがこれに限定されない特定の極端/顕著な状況に対し、強制的措置をいつでも講じる完全な裁量を有します。

4. 侵害の申立

すべての知的財産権侵害の申立は、偽証した者は偽証罪に問われるという条件で、提起されるものとします。知的財産権者はさらに、知的財産権侵害の申立に従った製品の削除から生じるすべての請求、訴訟原因、損害賠償および判決についてAlibaba.comを補償し、免責することに同意します。

中立的な電子商取引プラットフォームとして、Alibaba.comは、相対立する知的財産権侵害の申立を調整することはありません。Alibaba.comが講じる措置は、知的財産権侵害の申立のいかなる是認とも解釈されないものとします。すべての相対立する知的財産権侵害の申立は、当該相対立する当事者によってAlibaba.comおよびサイトとは別に解決されるものとします。

5. 知的財産保護プラットフォーム(「IPP プラットフォーム」)、オンライン・レポート・システム

知的財産権者は、集中処理方式のIPP プラットフォーム(http://ipp.alibabagroup.com/)を通じて、知的財産権侵害の申立を提起するものとします。

IPPプラットフォームは、知的財産権者が知的財産権侵害の申立を提起し、サイトから侵害の疑いのある掲載物の撤去を要請するための効率的で透明性のある経路を提供しています。

知的財産権侵害の申立の処理を容易にするため、以下の3種類の資料をIPPプラットフォームに提出してください。
1. 申立人が知的財産権所有者ではない場合、申立人の身元及び関連する許可の証明
2. 知的財産権を有することの証明
3. サイト上で侵害が疑われる該当掲載物へのクリック可能な正確なハイパーリンク

Alibaba.comは、IPPプラットフォームを通じて提出された知的財産権侵害の申立をすみやかに評価します。知的財産権侵害の申立の対象となる会員には申立を通知し、会員に対し知的財産権者の連絡先情報を提供し、直接的な紛争解決と申立の処理を促進します。

知的財産権侵害の申立の対象となる会員は、当該申立を争うために異議申立を提出することができます。異議申立が提出された場合、知的財産権者は通知を受け、当該異議申立を認容又は拒絶することができます。Alibaba.comは、当社の裁量により、知的財産権侵害の申立の対象となった掲載物を復活させる権利を留保します。

2017年11月23日

2019年10月9日 更新