Short Videoについて(2021年3月)

Short Videoの概要・テーマ・掲載までの流れ

本ページの内容は「Participation Rules for the 2021 Alibaba.com March Expo – Short Video」(英語)の抜粋版および参考訳となります。内容に相違がある場合は、オリジナル(英語)を優先してください。

 

ビデオの要件

  • 本数:2本以上、5本まで提出可能

  • 長さ:45秒以下(推奨は30秒)

  • 拡張子:mp4、mov、flv、f4vなど

  • 縦横比:16:9、4:3、1:1、9:16のいずれか

  • 言語:英語 (日本語ナレーション+英語字幕はOK)

  • BGMとナレーション:必須ではないが審査時にプラスで評価される。吹き替えは英語が必須

  • 解像度:720p以上

  • ブラックボーダー:黒い境界線(映画のような上下の黒帯)は使用不可

  • 内容にプロモーションのテーマ、QRコード、連絡先情報、外部WEBサイトへのリンクなどのテキストまたはコンテンツを入れないこと

  • 静止画をスライドさせたビデオ、アニメーションを使用した動画は不可

2021年3月 March Expoのテーマ

テーマの詳細は意訳しておりますので、原文の「Participation Rules for the 2021 Alibaba.com March Expo – Short Video」をご確認ください。

New design
  • 新しいデザイン、色、機能を詳しく説明。新しく特許を取得した製品があればそちらを優先的に説明する

  • 貴社の設計力などをアピール

  • レッド・ドット・デザイン賞を受賞した製品が望ましい

New features
  • 独自のセールスポイントの紹介  例:音声制御、ワイヤレス充電、IP67防水機能のアップグレードなど

  • 新機能のデモンストレーションで実例を紹介

New production processing
  • 新製品の製造過程を紹介

New scene
  • 屋外、オフィス、パーティー会場、工業の現場など様々な場面でデモンストレーションを実施して製品の使用感をアピール

New technology
  • 業界の専門家団体や新しい環境保護またはエネルギー消費基準などによって策定された新基準を紹介。例:コモディティアプリケーションのための新技術、新プロトコル、新基準など

  • 製品の性能や品質に関する専門的なテストと評価の実施

New product
  • 2020年11月01日(日) 01:00~2021年01月24日(日) 24:00にAlibaba.comに掲載した製品の紹介

New lifestyle
  • 日用品などの消費材カテゴリ向け

  • 新しいニーズやパンデミック下における新しいライフスタイルなどの紹介  例:ヘアカラー剤は在宅期間中に高いニーズがあったなど

  • 商品の利便性とコストパフォーマンスを実証

New ingredient
  • 美容およびパーソナルケアのカテゴリ向け

  • ハーブや植物、花から抽出された天然成分を使った美容製品(メイクアップ用品、ヘア用品)の研究開発を紹介

  • 原材料および配合物の無添加、自然保護、環境保護、配合物の効果を実証

New trend
  • アパレル、美容、パーソナルケア商品のカテゴリ向け

  • 最新のアパレルトレンドやデザインを通じた新しいライフスタイルの提案

  • 実際に着用したコーディネイト例や製品バリエーションについて紹介

New production
  • 生産能力や研究開発の詳細についてアピール。例:ワンストップかつ柔軟性のある生産ラインなど

  • 高いテクノロジーによる供給力の向上について紹介

New Innovation
  • 技術革新による新しいセールスポイントについて紹介

New service
  • 商品がサービス関連のカテゴリの場合は、サービスのプロセスを説明

New materials
  • 新素材の詳細のアピール。新素材と従来の素材の違いについて説明。使用した専門的なテストツールの紹介

イベントに使用される製品の製品画像について(製品ページのトップ1枚目)

  • サイズ:640px × 640px

  • 画像:透かし、ロゴ、境界線がなく白い背景のもの

  • 内容:製品が画像の中心にあり、大きく写っていること
       製品の全体的な外観とデザインがわかりやすいこと

Short Video掲載までの流れ

  1. プロモーションのアカウント(My Feeds)をオープン
    過去にMy Feedsをオープンしている場合は、この手順を飛ばしてください。
    ※手続き完了後にMy Feedsがオープンするまで24時間かかりますので、早めのお手続きをおすすめします。

  2. Short Videoのエントリー【2021年1月24日(日) 24:00まで】
    撮影したShort Video2~5本をアップロードします。
    ※以前エントリーしたビデオは再エントリーできません。再エントリーした場合、審査時に却下されます。

1. プロモーションのアカウント(My Feeds)をオープン

プロモーションのアカウント「My Feeds」をオープンします。
※My Feedsを既にオープンしている場合は、このステップを飛ばして次に進んでください。

My Feedsは手続きから実際にオープンされるまで24時間かかります。オープンされていない方は、早めのお手続きをおすすめします。

1. Campaign > My feedsをクリックします。

2. 「Create free account」をクリックします。

3. 規約に問題がなければ「I have read and agree to the above agreement」にチェックを付け、「Confirm」をクリックします。

2. Short Videoのエントリー【2021年1月24日(日) 24:00まで】

1. 左メニューの「Campaigns」>「My feeds」>「Topic」を選択し、13のテーマからShort Videoの内容にあったものを選択します。 
※以下のURLからもTopicsのページにいけます。

 ※テーマの詳細は、本ページの上部に記載されている「2021年3月 March Expoのテーマ」をご参照ください。

2. 内容を確認して「Submit」をクリックします。

3. 以下の項目を入力します。
 (1) Not as a conent title, but as a follow-up content: Short Videoの内容に関する補足を入力します。 (64文字以内)
 (2) What kind of new?: 最初に選んだテーマと同じテーマを選択します。
 (3) ビデオで紹介している内容を枠内に記載されている例を参考に具体的に入力してください。(英語)
  内容が不十分な場合審査が通らない可能性があります。
 (4) 撮影したビデオをアップしてください。
 (5) Add Product: 関連させる製品情報を選択します。(最大9ページ)
   ※ここで選択した製品は、バイヤーが視聴するShort Videoのページに表示されます。
【注意】2020年11月01日(日) 01:00~2021年01月24日(日) 24:00に掲載された製品を登録してください。
 (6) 「Release」ボタンをクリックします。

4. Short Videoは審査完了までに数日かかります。