製品情報ページを作成する

Categoryを入力する

  1. My Alibabaの左メニュー「Products」をポイントし、「Display a new product」をクリックします。

  1. Select Language siteでEnglishを選択してからEnter Product Keywordsに、登録する製品のキーワードを入力し、「Submit」をクリックします。


     

  1. 表示されたカテゴリで、キーワードに最も適するカテゴリを選択します。

  2. 画面下のTerms of Useをお読みいただき、「I have read and agree to the following terms.」ボタンをクリックします。

  1. キーワード検索で適切なカテゴリが見つからない場合、「Browse categories and select from our list」をクリックします。

  1. 適切なカテゴリを大カテゴリから順番に小カテゴリまで選択します。

  2. 画面下のTerms of Useをお読みいただき「I have read and agree to the following terms」ボタンをクリックします。

一度選んだカテゴリを後から変更したい場合は「Select New Category」をクリックします。

Basic Informationを入力する

Basic Informationの入力項目は、最初に選択したカテゴリによって異なります。表示される項目に沿って入力してください。

  1. 入力項目は以下の通りです。

  • Product Name*: 製品名を入力します。(ページのタイトルになります。検索結果にも表示されますので、キーワードを含むキャッチ―な言葉を使用することをおすすめします)

  • Product Keyword*: 製品のキーワードを入力します。
    ※Hot Keywordsからキーワード選定方法はこちら
    ※My Keywordsからキーワード選定方法はこちら

Product Nameには、下記の制限がありますのでご注意ください。
・ 登録可能文字数は、50文字以下(スペース含む)です。
・ 製品カテゴリや属性と関連があり、かつ、製品そのものを表す単語を含めましょう。
・ 特定の単語を繰り返して使用したり、製品と関係のない単語を含んではいけません。

Product Keywordは、最大3つまで入力することができます。
追加で入力する場合は、「Add more keywords」をクリックして、追加のキーワードを入力してください。

  • Product Group: 製品カテゴリを選択します。
    ※Product GroupはMinisiteの製品カテゴリとして表示されます。


 

製品グループを追加する場合は以下の手順を従います。

  1. 「Please select the group」をクリックします。

  2. 「Add Group」ボタンをクリックすると、入力ボックスが表示されます。

  3. 「Create a new group」をクリックします。

  4. 入力ボックスにグループ名を入力し、「Save」をクリックすると、All Groupsの中に新しいグループがつくられます。

製品グループはMinisiteのProduct Categoriesに表示されます。

  1. プルダウンから適切な選択肢を選択します。
    ※ほかに入力したい項目がある場合は、「More Details」に入力します。
    ※ 項目を追加したい場合は、「+Add more」ボタンをクリックすると、入力エリアが追加されます。

Trade Informationを入力する

入力項目は以下の通りです。

  • Help buyers place orders sirectly*: 日本企業には未公開の機能(バイヤーが直接注文できる機能)になりますので「No」を選択してください。

  • Price setting: 価格の入力方法を選択します。

    • Set uniform price of FOB: 数量ごとに価格を変更したい場合に選択します。

    • Set one FOB price: 1単位あたりの単価を入力する場合に選択します。

「Price setting」で「Set uniform price of FOB」を選択した場合
  • Unit Type*: 数量の単位を選択します。

  • MOQ / FOB Price*: 最少受注ロットと、最少受注ロット数当たりのFOB価格を入力します。

MOQ / FOB Price は、最大4つまで入力することができます。入力枠を追加する場合は、「New price range」をクリックしてください。

「Set one FOB price」 を選択した場合
  • FOB Price*: 通貨を選択し、1単位あたりの単価を入力します。
    例)1ダースあたり38USD~45USD

  • MOQ*: 最少受注ロットを入力します。
    ※ MOQの単位は、自動的にFOB Priceと同じ単位で表示されます。

  • Payment Options: 対応可能な決済方法にチェックします。
    ※その他の決済方法があれば、「+Add」をクリックして追加します。

項目 説明
L/C 信用状決済
D/A 手形引受書類渡
D/P 手形支払書類渡
T/T 電信送金
Western Union ウエスタンユニオン社の国際送金サービス
MoneyGram マネーグラム社の国際送金サービス

Product Descriptionを入力する

Product Photo

Product Photo*: 製品画像をアップロードします。
※ファイル形式: JPEG、PNG
※サイズ: 横640×縦640ピクセル以上(推奨:正方形)
※容量: 5MB以下
※画像に関する注意事項はこちら
※画像のアップロードは「パソコンから画像をアップロードする」「Photo Bankに登録済の画像を利用する」の2通りの方法があります。

製品画像の掲載ルールに関してはこちら

アップロードした製品画像のアスペクト比が条件に合わない場合は、「Screenshot tool」を使用して編集画面内でトリミングをすることができます。

パソコンから画像をアップロードし登録する場合
  1. 「Browse」ボタンをクリックします。

  1. 指定のフォルダから使用したい画像を選択し、「開く」ボタンをクリックします。

複数画像を選択したい場合
Windows: 「Ctrl」ボタンを押しながら画像を選択してください。
Mac: 「command」ボタンを押しながら画像を選択してください。

  1. 製品画像が正常にアップロードされたことを確認します。


 

Photo Bankに登録済の画像を利用する場合

 

※Photo Bankへの画像のアップロード方法は以下をご参照ください。

  1. 「Select from Photo Bank」をクリックします。

  1. 表示させたい順番に使用する画像をクリックし、チェックします。
    ※ 最大6枚の画像を掲載することができます。掲載したい画像をすべてクリックして、チェックします。

  2. 「OK」ボタンをクリックすると選択されます。

画像盗用を防ぐためには、以下の2通りあります。

・ 画像内に透かしを入れる

画像内に「watermark」という著作権表示などのために画像に映し込まれる小さな文字を挿入することができます。
Watermarkを差し込まれることで、画像盗用への抑制効果があり、盗用された場合、貴社の著作権を主張しやすくなります。
透かしを入れたい場合は、「Add a watermark」にチェックします。
※「展示・運営おまかせパック」をご利用の方は、「watermark」を設定していただく必要はありません。「watermark」を設定してしまうと、再度アップロードを行っていただく必要がありますのでご注意ください。
※一度「Add a watermark」にチェックして「Submit」ボタンをクリックすると、元に戻すことはできません。
※画像保護の設定、規約に同意している場合、watermarkを設定できません

・ 画像を保護する

Alibaba.com 内での画像の不正使用を防ぐために画像を保護することができます。
この設定をされた画像を他ユーザがAlibaba.comにアップロードしようとすると アラートが表示され、アップロードを防ぐことができます。

  1. 「Check the agreement」ボタンをクリックします。

  1. 表示された規約をご覧いただき、同意する場合は「Confirm」ボタンをクリックします。

  1. 「Protect」ボタンをクリックします。

Product Video

Product VideoとDetail Videoの2種類の動画をアップロードすることができます。目的に応じて選択してください。

Product Video: 製品の紹介動画です。Product photoの項目に表示されます。
※容量: 100MB以下
※動画の長さ: 45秒以下
※解像度: 480p(640x480)以上
※アスペクト比: 4:3
※ファイル形式: 特に制限なし

Detail Video: 製品の詳細動画です。Product Detail上部に表示されます。
※容量: 500MB以下
※動画の長さ: 10分以下
※解像度: 480p(640x480)以上
※アスペクト比: 4:3
※ファイル形式: 特に制限なし

  1. 「Choose picture video」または「Choose detail video」をクリックします。

  1. 使用する動画の「Select Video」をクリックします。

Product Detail

Product Detailでは、製品の特徴、仕様、強み、証明書や会社情報などを入力します。
入力方法は以下の2通りです。

Standard Editing(通常編集)

通常編集とは、HTMLコードやフリーハンドで製品情報詳細を作る方法です。

  1. ツールバーの詳細はこちらをご参照ください。

  2. 文字、画像、表などを入力します。

  3. 残りの入力可能文字数と掲載可能画像数が表示されます。

  4. ナビゲーションバーを挿入します。

  5. ナビゲーションバーを新規に登録します。

「Product Detail」には最大15枚まで画像を掲載することができます。
・ファイル形式: JPEG、PNG
・サイズ: 横750×縦800ピクセル以内
・容量: 3MB以下
※画像に関する注意事項はこちら

表を掲載することができます。
・サイズ: 横750ピクセル以内推奨

ツールバーについて
No. ツールボタン ツール機能
1 HTMLのソースコード画面に切り替え
2 (Undo)元に戻す行を下に挿入
3 (Redo)やり直し
4 文字フォントの種類選択
5 文字フォントのサイズ選択
6 太字にする
7 斜体にする
8 下線を引く
9 取り消し線を引く
10 文字の色を変更
11 文字の背景色を変更
12 上付き文字に設定
13 下付き文字に設定
14 設定した書式をクリア
15 箇条書きを追加
16 番号付きリストを追加
17 切り取りする
18 コピーをする
19 検索と置換機能を利用
20 文字列の配置を左揃えに設定
21 文字列の配置を中央揃えに設定
22 文字列の配置を右揃えに設定
23 文字列の配置を両端揃えに設定
24 インデント減らす
25 インデント増やす
26 表の列(Cols)、行(Row)、線の太さ(Border)を指定して、表を挿入
27 お使いのパソコンに保存されている画像を挿入
28 Photo Bankに登録済みの画像を挿入
29 特殊記号を挿入。特殊な単位記号は、こちらからご選択ください。
30 全画面表示
※入力エリアが小さく使いにくい場合は、こちらをクリックします。元に戻す場合は、再度クリックします。
31 リンクの追加
※追加できるリンクはAlibaba.comサイト内のみ。
32 リンクの削除

Smart Editing(スマート編集)

スマート編集とは、あらかじめ登録されているテンプレートを利用してProduct Detailを作成する方法です。

  1. Smart Editingを選択し、「Start Now」ボタンをクリックします。

  1. Select a templateでテンプレートを選択します。
    ※業界ごとにサンプルテンプレートが用意されています。

  2. テンプレートを選択したら、「Apply」ボタンをクリックします。
    ※選択したテンプレートにより、中国語で同意についての記述が表示されることがあります。

中国語で同意の参考訳:
該当テンプレートの使用を選ぶ際、以下に了承し同意したとみなします。デザイン制作会社によって無償提供されているテンプレートを利用してのデザインは、中国の法律に基づき法的責任が発生します。アリババはテンプレート利用によるデザインの合法性及び適合性に対して、いかなる法的及び商売上の義務を負いません。

  1. 左右のツールバーを使って入力エリアに情報を入力します。

  1. 左側のツールバー

No. ツールボタン ツール機能
1 画像レイアウトを追加
2 テキストレイアウトを追加
3 グラフィック(画像とテキスト組合せ)レイアウトを追加
4 表を追加
  1. 右側のツールバー

No. ツールボタン ツール機能
1 ナビゲーションバーの追加や表示順の変更
2 ナビゲーションバーの文字フォントの種類とサイズの一斉変更
  1. 入力エリア

  1. 入力が完了したら、右上の「Editing Completed」をクリックし、通常画面に戻ります。

Logistics Informationを入力する

入力項目は以下の通りです。

  • Port: 出荷する港名を入力します。
    例)Yokohama, Narita Airport

  • Supply Ability: 供給能力を入力し、期間を選択します。
    ※ 追加したい情報がある場合は、「Add more info」をクリックして、追加情報を入力します。

  • Packaging Details: 荷姿、サイズ、コンテナサイズなど、梱包についての詳細を入力します。

  • Delivery: Quantity / Estimated Time 数量と配送にかかる目安日数を入力します。

Product information scoreを確認する

Product information score では、製品情報の点数が表示されます。点数が高いと製品情報ページの質がよいと判断され、検索結果の上位に表示されやすくなります。可能な限り点数が高くなるよう、各項目を入力し、質の高い画像をProduct Photoに設定しましょう。

登録/一時保存する

登録する

  1. 「Submit」ボタンをクリックします。

  1. 「Your product information has been submitted.」と表示されたら登録完了です。

一時保存する

製品情報ページの作成中に一時保存をする場合は、製品情報ページの新規作成画面で、「Save」ボタンをクリックします。

  1. 「Save」ボタンをクリックします。



※一時保存された製品情報ページは「Sketch」に保存されます。編集を再開する場合は、「Sketch」の一覧から該当ページを開き、編集を続けてください。

 

 

 

一時保存された製品情報ページは「Sketch」に保存されます。編集を再開する場合は、「Sketch」の一覧から該当ページを開き、編集を続けてください。